El Tramoyista Verde 2016-09-28

Mamen eta InkoInauguramos la llegada a Euskadi de El Tramoyista Verde con Inko Martín, todo un profesional de la radio creativa y el radioteatro. Trabaja como guionista, locutor y montador en RNE, Radio 3 y Radio Euskadi. Además dirige el programa Caja de Guiños en la Radio Orange de Viena. Por otro lado, imparte talleres de radio creativa y participa en distintos proyectos de radioficción y radioteatro. Ha guionizado, dirigido e interpretado múltiples piezas sonoras, obras de radioteatro y radioperformance. En El Tramoyista Verde le preguntamos qué es eso del radioteatro, nos muestra algunos de sus trabajos y grabamos una cuña.

El Tramoyista Verde

EL TRAMOYISTA VERDE2Antzerkiari eta antzerkiaren tramoiei eskainitako saioa. Musika, poesia eta gaurkotasunezko hainbat kontu. Baita munduari eta bereziki antzerkiaren eta arte eszenikoen munduari buruzko hausnarketa eta kritika ere. Eta irrati-antzerkia ere egingo dugu. Hortik aurrera, sorpresak eta errodajea.

tramoya1.
(De trama).
1. f. Máquina para figurar en el teatro transformaciones o casos prodigiosos.
2. f. Conjunto de estas máquinas.
3. f. Enredo dispuesto con ingenio, disimulo y maña. 

Gaur hasita… asteazkenero 20:00etatik 21:00etara.  Errepikapenak egun bereko 24:00etan eta igandetan 11:00etan. 

KONTAKTUA: eltramoyistaverde@hotmail.com

La Diáspora Venezolana Habla 12

CalzadillaAbrimos nuestra segunda temporada con la 64ª edición del Festival de Cine de San Sebastián, en el que Venezuela también ha sido una de las grandes protagonistas. Esta vez con la película “El Amparo”, del director venezolano Rober Calzadilla a quien hemos tenido el honor de entrevistar y que compite en la sección de Horizontes Latinos de Zinemaldia; al igual que “La familia”, del director Gustavo Córdova, que fue presentada en la sección de Cine en Construcción. No hemos dejado de lado la actualidad, pues como venezolanos en Euskadi, España y el mundo debemos estar informados. Para cerrar el programa, hemos encontrado una fusión de estilos de la mano de Quantic Soul Orchestra, para revivir nuestras raíces latinas y por supuesto venezolanas; una agrupación que mezcla salsa, funk, bossa nova, soul y jazz.

Irrati-antzerkia zuzenean: “CRÍA”

l_altza-irrati-tailerra-cria-1Urriaren 4ean, Inko Martín-ek eta Von Conspiracy taldeak “Cría” lana aurkeztuko dute, Tomasene K.E.an, 19:30etan (sarrera doan). Zuzenean ariko dira eszenatokian, ahotsez antzezten eta musikarekin eta soinu-efektuekin girotzen. Antzezlana gaztelaniaz izango da.

Cría
Itziar gogaituta dago, eta bere dohakabeko semearen jarrerak gainezka egiten dio. Hori nahikoa ez eta, halabeharrez, agure arraro eta zail batekin egingo du topo. Hark ama-sen gordinenak piztuko dizkio.

Gidoia eta zuzendaritza: Inko Martín
Antzezleak: Santi Calzada, Xabier Iarnotz, Inko Martín, Saioa Royo.
Soinua eta girotzea: Mikel Cerezo, Eneko Yaben.
ProducciónVon ConspiracyCasares IrratiaDonostia Kultura.

IKASTAROAK 2016-2017

l_ikastaroak16-17_matrikulazioa_bannerHauek dira Casares Irratitik 2016-2017 ikasturterako eskaintzen dizkizuegun ikastaroak.

Izena emateko epea: Ikastaroa hasi baino astebete lehenago arte.

Izena emateko lekua: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00 – 20:00 Casares-Tomasene Kultur Etxean (edo Donostiako edozein Kultur Etxetan), eta www.donostiakultura.com webgunean.

IRRATIGINTZA IKASTAROA

AZA 15 – MAR 7, astearteak 19:00-21:00
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Esperientzia handiko bi profesionalek emango dute ikastaroa: gaur egun Onda Vascan lan egiten duten Jose Joaquin Forcada “Forki” eta Sergio Errasti.

CURSO DE RADIO

AZA 17 – MAR 16, ostegunakk 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Forki eta Sergio Errasti

Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alumnos de este curso se formarán en diversas áreas de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Impartirán el curso dos profesionales con una dilatada experiencia: Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti (ambos de Onda Vasca).

TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO

URR 17 – URR 28, astelehena, asteazkena eta ostirala 18:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Inko Martín

Sormenaren ikuspunutik irratigintzako hizkuntza eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bidezko istorioak sortzea helburu.

OlgaGrande2LOGO 40 2RADIOFÓRMULA: LAS CLAVES PARA SER UN BUEN RADIO DJ

AZA 4 – MAR 17, ostiralak, 18:00-20:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Olga Grande

Ikastaro honetan irrati-formula mundura hurbilguko gara. Aholkuak emango ditugu irrati-dj ona izateko eta zuzeneko mikroa itxi ondoren DJ-ak zer egin behar duen ikasteko. (Iragarkiak, ekitaldien ekoizpena, artisten elkarrizketak prestatzea, diskoetxeekin harremanak eta abar).

IRRATIRAKO LOKUZIOA

AZA 7 – AZA 17, astelehenetik ostegunera 16:45-18:45
Hizkuntza: euskara
Irakaslea: Kiko Jauregi

Ikastaro honetan ikasleek irratiko lokuzioei aurre egingo diete eta edozein motatako testuak lantzeko aukera izango dute. Testu naturalak, fikziozkoak, eta abar. Gaur egungo irratigintzan kontutan hartu beharreko puntuak landuko dira. Kiko Jauregi.

LOCUCIÓN PARA RADIO

AZA 7 – AZA 17, astelehenetik ostegunera 19:00-21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakaslea: Kiko Jauregi

En este curso los alumnos se aproximarán a la locución de radio, y tendrán la oportunidad de trabajar con cualquier tipo de texto. Textos naturales, de ficción, etc. Se tratarán los puntos más importantes a tener en cuenta en la radio de actual. Kiko Jauregi.

CASARES IRRATIAGAZTEENTZAKO IRRATIGINTZA IKASTAROA

AZA 16 – MAR 15, asteazkenak, 16:45 – 18:45
Hizkuntza: euskara
Adina: 14-17 urte

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, irratsaio bat egiten ikas dezazun. Ikastaro honetan ikasleek irratiaren arlo ezberdinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar.

CASARES IRRATIAKOMUNIKATU IRRATIAN, BIDEOAN, IDATZIZ ETA INTERNETEN

MAR 22 – MAI 24, asteazkenak, 16:45 – 18:45
Hizkuntza: euskara
Irakasleak: Elhuyar

Casares Irratiak ikastaro hau eskaintzen dizu, hainbat euskarritan komunikatzeko gakoak zein diren ezagutzeko.

- IRRATIA: irratiko hizkuntza, lokuzioa, gidoia, soinu-baliabideak
- BIDEOA:  edizioa, ikus-entzunezko hizkuntza, irudia eta soinua
- IDATZIZKO KOMUNIKAZIOA: estiloak eta kazetaritza-generoak, idazki argi eta erakargarri bat idazteko gakoak
- INTERNET: interneterako idazkera egokia, zabalkunderako aukerak, blogak, sare sozialak

CASARES IRRATIACOMUNICA EN RADIO, VIDEO, POR ESCRITO E INTERNET

MAR 22 – MAI 24, asteazkenak, 19:00 – 21:00
Hizkuntza: gaztelania
Irakasleak: Elhuyar

Casares Irratia te ofrece este curso, donde podrás conocer las claves para lograr una buena comunicación en diversos medios.

- RADIO: lenguaje radiofónico, locución, guión, recursos sonoros
- VIDEO: edición, lenguaje audiovisual, imagen y sonido
- COMUNICACIÓN POR ESCRITO: estilos y géneros periodísticos, claves para crear un texto claro y atractivo.
- INTERNET: escribir para internet, opciones de difusión, blogs, redes sociales

La Diáspora Venezolana Habla 11

_MG_2332-1Llegamos al final de un ciclo de programas cargados de energía y buenas intenciones, en este nuestro último programa por las vacaciones de verano. Estaremos Cara a cara con Alejandro Fernández Araque, una vida que inspira. Este venezolano proveniente de Turmero, estado Aragua, llegado a España hace unos 13 años más o menos y después de haber trabajado en mil cosas, es el artífice del Jamón Montanera Selecta; y por si fuera poco, también es el creador de un vino Ribera del Duero llamado Sifrino. Jarraitu irakurtzen